NASA, 일본 게이트웨이 기여 우주정거장 확장 발표

NASA와 일본 정부는 2022년 11월 17일 장기 달 탐사를 위한 기관의 아르테미스 임무의 핵심 구성 요소인 게이트웨이에 대한 일본의 추가 기여를 발표했습니다. 빌 넬슨 NASA 국장은 도쿄에서 열린 행사에 플로리다의 케네디 우주 센터에서 나가오카 케이코 교육부 장관과 람 엠마누엘 주일 미국 대사가 참석한 행사에 가상으로 참여했습니다. 게이트웨이 구현 협정에 따라 NASA는 일본 우주항공연구개발기구(JAXA) 우주비행사가 미래의 아르테미스 임무에서 게이트웨이 승무원으로 봉사할 수 있는 기회를 제공할 것입니다. 이것은 공식적으로 NASA의 우주 발사 시스템(SLS) 로켓과 오리온 우주선을 타고 지구 저궤도를 넘어 일본 우주 비행사를 비행하겠다는 미국의 첫 번째 약속을 나타냅니다. 게이트웨이 협정 외에도 나가오카 장관은 2030년까지 국제 우주 정거장 프로그램에 참여하겠다는 일본의 약속을 발표했으며, 이는 2030년까지 우주 정거장 운영에 공식적으로 참여하는 데 미국에 합류한 최초의 국제 파트너입니다. "일본과 미국의 동맹은 인도 태평양 지역과 전 세계의 평화, 안정, 번영의 초석입니다. 우주 협력은 양국 동맹의 중요한 구성 요소입니다. 지난 9월 도쿄를 방문하였던 동안 키시다 총리와 저는 상업, 민간, 안보 부문 전반에 걸쳐 우주 공간에서의 협력 강화를 위한 상호 이해관계에 대해 논의했습니다. 그리고 오늘 우리는 그것과 우리 정부 간의 다른 많은 논의를 바탕으로 결과를 제공하고 있습니다. 라고 카말라 해리스 부통령은 말했습니다. 일본의 공헌은 과학 지식을 발전시키고 우주 공간을 탐험하는 용감한 우주 비행사를 보호할 것입니다. 그리고 그것은 언젠가 일본 우주 비행사가 달 위를 걷는 것에 한 걸음 더 다가가게 합니다. 오늘 우리는 그 어느 때보다 강력해진 우주에서의 미일 협력을 축하합니다. 수십 년 동안 일본과 미국의 우주 비행사는 지구 저궤도에서 과학과 탐사를 촉진하기 위해 협력해 왔습니다. 넬슨 사령관은 오늘의 게이트웨이 협정은 바이든-해리스 행정부가 약속한 이행 약속을 나타내며 양국 협력을 공고히 하여 게이트웨이, 국제 우주 정거장 및 그 너머에서 지속적인 발견을 보장하는 데 도움이 될 것이라고 말했다. 발견이 미일 파트너십을 강화하고 발견이 인도 태평양과 전 세계의 민주주의를 강화한다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 이 협정을 통해 미국과 일본은 더 많은 보수가 좋은 일자리, 더 많은 연구 개발 능력, 21세기에 함께 경쟁할 수 있는 능력을 창출할 것입니다. 게이트웨이에 대한 일본의 기여에는 게이트웨이 우주 정거장의 생명 유지 기능의 핵심을 제공하는 국제 거주(I-HAB) 모듈의 중요한 구성 요소와 승무원이 아르테미스 임무 중 거주, 연구 수행 및 달 표면 활동을 준비할 수 있는 공간이 포함됩니다. 일본은 I-HAB의 환경 제어 및 생명 유지 시스템 (ECLSS), 열 제어 시스템 기능 및 카메라를 제공할 것입니다. 일본은 또한 I-HAB 용 배터리, 거주 및 물류 전초 기지 (HALO) 모듈, 게이트웨이를 방문하는 우주 비행사를 위한 초기 승무원 객실 및 유럽 연료 보급 인프라 및 통신 시스템 (ESPRIT) 급유 모듈을 제공할 예정입니다. 또한 일본은 늦어도 2030년까지 예정된 게이트웨이의 물류 재보급 임무의 발사 및 인도를 위해 JAXA HTV-XG 우주선을 제공할 것입니다. 게이트웨이에 대한 일본의 기여는 달 궤도 전초 기지에서 더 오래 머무를 수 있도록 지원하여 깊은 우주에서 탐사 및 과학 연구를 발전시키는 성공적인 아르테미스 임무를 가능하게 할 것입니다. NASA의 게이트웨이 프로그램은 NASA의 아르테미스 임무의 필수 요소로 달 주변에 인류 최초의 우주 정거장을 건설하기 위한 국제 협력입니다. 게이트웨이는 다양한 방문 우주선을 위한 도킹 포트, 승무원이 생활하고 일할 수 있는 공간, 태양 물리학, 인간 건강 및 생명 과학을 연구하기 위한 선상 과학 조사를 포함하여 심우주에서 지속적인 탐사 및 연구를 위한 많은 기능을 제공할 것입니다. 게이트웨이는 미래의 화성 탐사를 지원하기 위한 기술과 기능을 개발하는 데 중요한 플랫폼이 될 것입니다. NASA는 2030년까지 우주 정거장 운영을 계속하겠다는 일본의 발표를 환영했습니다. NASA와 국제 파트너는 게이트웨이와 달에 대한 장기 임무를 가능하게 하는 궤도 실험실에서 중요한 과학, 연구 및 기술 시연을 수행합니다. 미국과 함께 2030년까지 우주 정거장 운영에 대한 일본의 약속은 우주 비행과 관련된 인간 건강 문제에 대한 인류의 이해를 극대화하고 우주 탐사에 필요한 기술을 입증하는 데 도움이 될 것입니다. 이러한 연구는 지구상의 사람들에게 도움이 되며 기관의 아르테미스 임무를 통해 지구 저궤도 너머의 미래 인간 탐사를 위한 토대를 마련합니다.